A nivel visual
Pokémon Espada y Escudo es, sin duda, la entrega más espectacular y gráficamente más sorprendente de la saga, especialmente a nivel artístico y de detalle. Hay un enorme salto sobre lo visto en
Sol y Luna, y todo ha ganado en espectacularidad, especialmente las ciudades - con localizaciones preciosas -, los Pokémon y sus ataques, los efectos de luz, nuestro protagonista, mucho más personalizable... y así, un sinfín de aspectos. Pero ˇojo!, que aún hay elementos muy mejorables, como la resolución, la distancia de dibujado (hay elementos que se generan al lado nuestro, con un
popping brutal), zonas un tanto vacías y, sobre todo, más detalle para la animación de los Pokémon, pensando además que ni siquiera se ha hecho el trabajo para el 50% de especies...
En el apartado sonoro, luces y sombras. En el lado positivo tenemos que destacar una estupenda banda sonora - de Minako Adachi y Go Ichinose - con temas muy pegadizos y que multiplican la emoción de los combates, con versiones especiales para cuando la batalla está en su punto final... Pero también hay un lado negativo, y es
la incomprensible falta de voces, junto a los pobres sonidos de los Pokémon. Quizá si todo hubiera dado un salto cualitativo sería más fácil pasar esto por alto, pero no ha sido así. Como broche, una traducción al castellano impecable (y muy rica en matices).