Al igual que las dos entregas anteriores, Yomawari: Lost in the Dark es un juego de terror que, a pesar de sus bonitos gráficos 2D, consigue crear una enorme sensación de agobio en el jugador. La historia nos vuelve a colocar en la piel de su protagonista, una joven niña que se despierta en un bosque oscuro y desconocido, a diferencia de las entregas anteriores (en su propia casa). Ella no sabe cómo terminó allí, y solo puede recordar que fue a la azotea de la escuela al atardecer después de la escuela.
Mientras deambula por el espeso bosque, se encuentra con una figura misteriosa sin forma.
"
Se te ha impuesto una gran maldición", le dijo esa persona con una voz algo familiar.
"
Debes recordar algo importante que has olvidado antes de que finalice esta noche, para poder romper con la maldición", dijo la figura. Ahora, su protagonista debe buscar esos importantes recuerdos, y para ello entra en la misteriosa ciudad cerca del bosque, y resulta que es de noche...