Quantcast
Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack

Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack

Juego para PC, PS4 y Switch
Todas las noticias de Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack para PC, PS4 y Switch, con toda la información que esperas. Fecha de lanzamiento, detalles del juego, información, imágenes, vídeos, características técnicas y DLCs
Todos los libros de The Legend of Zelda en español

Ponte al día con PS4, PC y Switch con el recopilatorio misterioso de Atelier

Ponte al día con PS4, PC y Switch con el recopilatorio misterioso de Atelier
Gust y KOEI Tecmo anuncian un enorme pack recopilatorio con todos los juegos y sus contenidos DLCs de la saga Mysterius en Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack, a la venta el 22 de abril de 2021
Fiel a lo que hasta ahora hemos visto en anteriores sagas dentro de la franquicia Atelier, GUST y Koei Tecmo vuelven a hacer una recopilación con los tres juegos de la saga Mysterious con Atelier Mysterious Trilogy Deluxe Pack, que llega a España el 22 de abril de 2021. Los tres juegos que incluyen este recopilatorio son Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book DX, Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey DX y Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings DX, y llegarán en un conjunto repleto con cantidad de contenidos descargables lanzados anteriormente para los títulos, así como de contenido totalmente nuevo para las versiones DX incluyendo un libro de arte digital especial, modos de foto y la opción de acelerar las batallas. Este lanzamiento además será la primera vez que Atelier Sophie and Atelier Firis será jugable en Nintendo Switch, permitiendo a los jugadores disfrutar de estas aventuras desde su casa o sobre la marcha. La trilogía Atelier Mysterious estará disponible para su adquisición como títulos individuales o de forma conjunta en un Pack Deluxe con un precio especial que incluirá los tres juegos.



El primer título de la serie, Atelier Sophie: The Alchemist of the Mysterious Book DX, sigue las aventuras de la joven alquimista Sophie Neuenmuller, que descubre que es la poseedora de un enigmático volumen con un alma impregnada en su interior. Este Libro Misterioso parece albergar los secretos del conocimiento del arte de la Alquimia, mientras Sophie experimenta con la alquimia a lo largo de la historia, desentraña los recuerdos olvidados del libro y finalmente se dispone a descubrir la historia de su origen. La versión DX del juego incluye un nuevo arco argumental para Sophie, con una protagonista más madura que lucha por ponerse en la piel de su abuela, la alquimista de confianza del pueblo.

Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey DX es la segunda entrega de la saga %u201CMysterious%u201D sigue las aventuras de la entusiasta Firis Mistlud y su adorable hermana mayor Liane Mistlud. Las hermanas Mistlud han vivido toda su vida aisladas en la ciudad de Ertona, donde Firis utiliza su habilidad única para ver donde están enterrados los cristales de materiales. Tras un aciago encuentro, Firis, conocerá la existencia del Examen de Alquimia y decidirá dar sus primeros pasos en el mundo exterior, poniéndose en camino hacia una grandiosa aventura en la que buscará ¡convertirse en una alquimista certificada y descubrir los misterios de la vida! La versión DX del juego añade cuatro nuevos vehículos y diversos objetos de exploración para mejorar la eficiencia y la velocidad, así como siete nuevas aventuras que desbloquearan el al nuevo y poderoso enemigo Palmyra.

La apasionante conclusión de la serie Mysterious, Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings DX, relata la historia de dos gemelas alquimistas; la reservada pero cariñosa Lydie Marlen y la excéntrica y desenfadada Suelle Marlen. Las jóvenes chichas trabajan con su padre en el taller familiar, pero debido a su inexperiencia con la alquimia, rara vez tienen clientes. Aunque trabajan duro para refinar sus habilidades, el dúo descubrirán un cuadro con un misterioso aspecto, y cuando se acercan a investigar, las jóvenes son arrastradas a su interior hacia un generoso mundo plagado de materiales excepcionales%u2026 perfectos para la Alquimia. Este crucial descubrimiento es solo el principio de la aventura de las gemelas que las llevará a cumplir su meta común%u2026 regentar el mejor taller del país. La versión DX del juego introduce un nuevo cuadro que conecta a Lydie y Suelle con el mundo de Nelke & the Legendary Alchemists. Para ayudar a Lady Nelke da desarrollar la ciudad, ¡las gemelas tendrán que embarcarse en nuevas misiones y luchar contra nuevos y peligroso enemigos!
Opinión: El lanzamiento de un recopilatorio como éste es una nueva oportunidad perdida para acercar esta gran saga al gran público traduciéndolo al español

Pues sí. Este tipo de cosas cantan un poco y no son muy entendibles. Sé que el coste de traducir un juego es bastante elevado, y que en muchos casos no compensa para nada dicha traducción con las posibles ventas que finalmente se consiguen del juego. La saga Atelier es bastante de nicho, siendo juegos de rol por turnos con un planteamiento demasiado juvenil y muy orientado al farmeo y la búsqueda de ingredientes y objetos para hacer nuestras mezclas y hechizos más allá de la exploración, la historia, o el combate contra los enemigos.

Sin embargo, con el lanzamiento de Atelier Ryza en 2019 y su secuela en 2021 vamos a ver a mucho más público hardcore llegando a la saga, especialmente por el diseño de sus personajes y el giro en algunas de sus mecánicas que tienen, precisamente, ese objetivo: Atraer más público adulto. Por eso lo veo aún más absurdo. Son tres juegos que se pueden conseguir perfectamente en casi cualquier tienda además de digitales, que no aportan nada nuevo a los que ya han jugado más allá de incluir los DLCs, ni tampoco una mejora en ningún aspecto técnico. ¿Por qué no asumir el coste de su traducción para que más gente tenga ahora acceso al juego?

Repito que entiendo que el coste es elevado, y que posiblemente las ventas no vayan a ser nada del otro mundo, pero por ejemplo una compañía como Atlus ya ha dado el paso y muchos de sus juegos incluyendo el gran 13 Sentinels o el excelente Persona 5 Royal están totalmente traducidos, asumiendo que es posible que vayan a tener pérdidas con sus ventas, y aún así se trata de dar un mensaje claro al consumidor español y de habla hispana, como es el de seguir apoyando este mercado no solo ahora sino de ahora en adelante pase lo que pase, lo que hará que más gente se sienta interesado con el tiempo en sus sagas y juegos, y no solo se hagan con ellos sino que también se sientan interesados por títulos anteriores. ¿No es una buena estrategia que merece ese pequeño esfuerzo por parte de KOEI Tecmo por ejemplo? El lanzamiento de un pack recopilatorio podría ser el inicio de esta buena estrategia y cambio de dirección, y además aportaría algo que los originales no tienen, haciendo un producto más interesante para mucho público potencial, especialmente en juegos anteriores a Atelier Ryza.

José María Martínez García
CEO de Ultimagame
Sé el primero en dar tu opinión
Esta noticia aún no tiene comentarios
Buscar becas